중국 음악이지만 우리 정서에 그대로 젖어 드는 음악 한산사는 어찌된 셈인지 네팔의 수도 카트만두에 가면 들을 수 있는 음악이다. 2000년대 초반, 네팔의 옛날 왕궁 광장에서 처음 들었던 이 곡의 선율을 지금도 잊을 수가 없다. 그때부터 네팔에 갈 때마다 음반을 구해서 가까운 이들에게 선물했고, 선물을 받은 이들은 한결같이 한산사의 매력에 빠져들었다. 그러다 2004년 국내의 한 FM 라디오 방송에 처음으로 이 곡을 선곡하여 전파를 타게 했다. 런닝 타임이 길어서 전곡을 다 내보낼 순 없었지만, 불과 4~5분 정도의 선율만으로도 청취자들의 주의를 끌기엔 충분했다. 그 후 이 곡을 찾는 이들이 늘어났고, 입에서 입으로 소문이 퍼지면서 한산사는 알만한 사람들에겐 꼭 가지고 있어야 하는 명곡이 되었다. 수소문해서 원작자를 찾고 한국에서 이 음반을 출반하게 되어 무척이나 기쁘며, 또한 본 앨범에는 5분 정도의 버전이 실려있다. 가슴 촉촉이 젖어 드는 고적한 아름다움으로 깊이 있는 명상의 효과를 주는 음악 한산사를 세상에 널리 권한다. 한(寒),산(山),시(詩),정(情)의 Temple명상음악! 한국인의 정서에 가장 잘 맞는 음악 한산사는 한산과 습득의 전설을 담고 있는 중국의 절 한산사를 소재로 하고 있다. 한산사 경내 초입에 당(唐)나라 때 시인 장계(張繼)가 쓴 [풍교야박(楓橋夜泊)]이라는 시의 시비(詩碑)가 세워져 있다. 이 [풍교야박(楓橋夜泊)]이라는 명시를 불교범패악단(佛敎梵唄樂團, Buddhism Chanting Group)이 범창(梵唱)한 ‘범음심곡(梵音心曲, 부처님의 공덕을 찬양하는 간절하고 애틋한 마음을 노래)’으로 한(寒) ? 산(山) ? 시(詩) ? 정(情)을 그려내고 있는 ‘Temple명상음악’ 이다. 얼후(二胡, 이호, Er-hu), 적자(笛子, Di Zi, Bamboo Flute), 파오(巴烏, 가로피리(橫笛), 바우, Bawu) 악기 선율을 중심으로 목어(木魚, Big Wooden Fish), 경(磬, Chime Stone) 등의 소리가 배경음악으로 조화를 이루고 있으며 부드럽고 우아하면서도 애잔한 듯한 서정적인 선율은 마치 한 폭의 수묵화를 보는 듯한 시정을 느끼게 만든다. 아련한 옛날의 감성에 젖어 드는 듯한 서정미와 영혼을 울리는 범창과 멜로디가 듣는 이의 마음을 단숨에 매료시킨다.
DISC1
1. Hanshan Temple (한산사, 寒山寺)(Vocal)
2. Hanshan Temple (한산사, 寒山寺)(Vocal Special Version)
3. Hanshan Temple (한산사, 寒山寺)(Instrumental)
4. Bow To Avalokitesvara Bodhisattva (나무관세음보살, 南無觀世音菩薩)